Ako to je; Boh sa chce s nami súdiť?
Pri tejto vete musíme pripomenúť, že tento náš slovenský preklad nie je správny. Boh sa s nami nechce naťahovať pred súdmi, čo je význam slova pravotiť, ale chce dať veci do poriadku. Každopádne Boh v tomto čítaní hovorí priamo a bez príkras. Skrze proroka Izaiáša plače nad svojím vyvoleným ľudom, ktorý sa dopúšťa hriechov, ktoré sú „ako šarlát“ (Iz 1, 18). To je poriadne silné prirovnanie! Aby ich z tejto situácie dostal, Boh svojmu ľudu zároveň ponúka možnosť robiť pokánie a zmeniť sa. Je ako prísny, no aj láskavý otec, keď hovorí: „Príďte, dáme veci do poriadku " (Iz 118).

Hebrejský výraz pre „pokánie“ je tešuva. Doslova to znamená vrátiť sa alebo otočiť sa a ísť iným smerom. Toto slovo nám spolu s dnešným Izaiášovým proroctvom dokazuje, že pokánie nie je iba o uznaní a vyznaní svojej viny. Znamená aj „dať veci do poriadku“. Kráčať iným správnym smerom.

Pane, ako mám podľa teba dať veci do poriadku?